CO129-273 - Governor Sir Robinson & Others - 1896 [10-12] — Page 164

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

# Swatow. Line You Sing Steamer

Date

which July

"

"

4

aman Ang.

12 Cheang Chan 18 Jam Yong

2.5 Cheang H. Kiam

4

6 Mustan

Witish

"

10 Honghoong

#

duran

British Sept:

hitish

4

"

22 Cheary Ariam 28 Cheang Chus 30 Dante

Cheang H. Jeng 18 Mustan

20 Deary H. Kian 23 Naur Yong

30 Cheang Chur

Oct. Ris

10 Aldwigia

12 Cheaugth Ing.

mman Nov. 2 Sante

$

4 Cheang Chew

D.

18162

July to December 1895.

No of passenger Reva-arks.

H Pawangerficate.

by Buhsh Eerh:

354 Srigapore 945 140 170 4 750 650 expired 9th June 196. 145 Hongkong 400 65 anigapore 1111 150 315 140 " 650 945 650 400 95 Kingapore 95 Hongkong 110 Sirigspora 650 245 " 750 98 # 945 100 Stonglong 544 250 130 Singapors 650 195 45 Singapore 945 92 Hongkong 544 150 Singapore 750 135 120 " 650 British * 8 Rio Vitish # 13 Nam Youg # 23 Cheang H. Kian Man + 26 Albingia 14 28 Geveena 4.5 Singapore 621 itish Decr. 3 Houghroug 90 * # 10 Cheang Chew میگم 12 Rio. " 945 16 Jam Yong British # Murai # 20 Dante ritish Karran 24 Cheang H.Kion 28 Alénigia 200 150 Houghing 544 125 Singapore 750 60 80 Singapore 650 272 4361.

...

Edit History

2026-05-28 02:01:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Swatow. Line You Sing Steamer Date which July " " 4 aman Ang. 12 Cheang Chan 18 Jam Yong 2.5 Cheang H. Kiam 4 6 Mustan Witish " 10 Honghoong # duran British Sept: hitish 4 " 22 Cheary Ariam 28 Cheang Chus 30 Dante Cheang H. Jeng 18 Mustan 20 Deary H. Kian 23 Naur Yong 30 Cheang Chur Oct. Ris 10 Aldwigia 12 Cheaugth Ing. mman Nov. 2 Sante $ 4 Cheang Chew D. 18162 July to December 1895. No of passenger Reva-arks. H Pawangerficate. by Buhsh Eerh: 354 Srigapore 945 140 170 4 750 650 expired 9th June 196. 145 Hongkong 400 65 anigapore 1111 150 315 140 " 650 945 650 400 95 Kingapore 95 Hongkong 110 Sirigspora 650 245 " 750 98 # 945 100 Stonglong 544 250 130 Singapors 650 195 45 Singapore 945 92 Hongkong 544 150 Singapore 750 135 120 " 650 British * 8 Rio Vitish # 13 Nam Youg # 23 Cheang H. Kian Man + 26 Albingia 14 28 Geveena 4.5 Singapore 621 itish Decr. 3 Houghroug 90 * # 10 Cheang Chew میگم 12 Rio. " 945 16 Jam Yong British # Murai # 20 Dante ritish Karran 24 Cheang H.Kion 28 Alénigia 200 150 Houghing 544 125 Singapore 750 60 80 Singapore 650 272 4361. ...
Baseline (Original)
shonality Swator. Line You Sing Steamer Date which July " " 4 aman Ang. 12 Cheang Chan 18 Jam Yong 2.5 Cheang H. Kiam 4 6 Mustan Witish " 10 Honghoong # duran British Sept: hitish 4 " 22 Cheary Ariam 28 Cheang Chus 30 Dante Cheang H. Jeng 18 Mustan 20 Deary H. Kian 23 Naur Yong 30 Cheang Chur Oct. Ris 10 Aldwigia 12 Cheaugth Ing. mman Nov. 2 Sante $ 4 Cheang Chew D. 18162 July to December 1895. No of passenger Reva-arks. H Pawangerficate. by Buhsh Eerh: 354 Srigapore 945 140 170 4 750 650 expired 9th June 196. 145 Hongkong 400 65 anigapore 1111 150 315 140 " 650 945 650 400 95 Kingapore 95 Hongkong 110 Sirigspora 650 245 " 750 98 # 945 100 Stonglong 544 250 130 Singapors 650 195 45 Singapore 945 92 Hongkong 544 150 Singapore 750 135 120 " 650 British " * 8 Rio Vitish # 13 Nam Youg # 23 Cheang H. Kian Man + 26 Albingia 14 28 Geveena 4.5 Singapore 621 itish Decr. 3 Houghroug 90 * # 10 Cheang Chew میگم 12 Rio. " 945 16 Jam Yong British # Murai # 20 Dante ritish Karran 24 Cheang H.Kion 28 Alénigia 200 150 Houghing 544 125 Singapore 750 60 80 Singapore 650 272 4361. n
2026-05-28 02:01:37 · Baseline
View content

shonality

Swator. Line You Sing Steamer

Date

which July

"

"

4

aman Ang.

12 Cheang Chan 18 Jam Yong

2.5 Cheang H. Kiam

4

6 Mustan

Witish

"

10 Honghoong

#

duran

British Sept:

hitish

4

"

22 Cheary Ariam 28 Cheang Chus 30 Dante

Cheang H. Jeng 18 Mustan

20 Deary H. Kian 23 Naur Yong

30 Cheang Chur

Oct. Ris

10 Aldwigia

12 Cheaugth Ing.

mman Nov. 2 Sante

$

4 Cheang Chew

D.

18162

July to December 1895.

No of passenger Reva-arks.

H Pawangerficate.

by Buhsh Eerh:

354 Srigapore 945

140

170

4

750

650 expired 9th June 196.

145 Hongkong 400

65 anigapore 1111

150

315

140

"

650

945

650

400

95 Kingapore 95 Hongkong 110 Sirigspora 650

245

"

750

98

#

945

100 Stonglong 544

250

130 Singapors 650

195

45 Singapore 945

92 Hongkong 544 150 Singapore 750

135

120

"

650

British

"

*

8 Rio

Vitish

#

13 Nam Youg

#

23 Cheang H. Kian

Man

+

26 Albingia

14

28 Geveena

4.5

Singapore 621

itish Decr. 3 Houghroug

90

*

#

10 Cheang Chew

میگم

12 Rio.

"

945

16 Jam Yong

British

#

Murai

#

20 Dante

ritish

Karran

24 Cheang H.Kion 28 Alénigia

200

150 Houghing 544

125 Singapore 750

60

80 Singapore 650

272 4361.

n

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.